Phyto ground Calming Moisture Cream

Phyto ground Calming Moisture Cream  植物鎮靜保濕霜

Country of origin: Korea 原產國：韓國

Size:80g 容量80公克

Expiration date: 3 years from the date of manufacture,6 months after opening

效期：生產日起3年,開封後6個月

Main specifications: All skin types 適合所有膚質

How to use: After cleansing every morning and evening, take an appropriate amount and gently spread over the face.

使用方法：每天早晚潔面後,取適量輕輕塗抹於臉部.

Rootree

“My routine coexisting with trees, rootree"我與樹的共存的日常，rootree”

rootree is a vegan clean beauty brand that orients the sustainable coexistence for mutual benefits of tree and us‘

rootree是一個純素清潔美容品牌,致力於永續共存,實現樹木和我們的互惠互利.

 

 

Moisturizing power of snail cream is intact,and it surely calms down the skin

保濕霜的保濕力完好無損,鎮定肌膚

-Moisturizing power of Yam that is fresh without stickiness 山藥的保濕力,清爽不黏膩

-Houttuynia cordata that soothes the irritated skin calmly 魚腥草可鎮靜舒緩受刺激的肌膚

-Subacidity that restores the broken skin balance 弱酸性可恢復受損的皮膚平衡

 

 

The Power of Vegetable Mucin 植物黏素的力量

             Phyto ground 植物組織

-Meticulous moisturizing power of triple complex of vegetable mucin including Yam root extract. 含有山藥根萃取物的植物黏素,蛋白三重複合物,具有細緻的保濕功效。

-Hypoallergenic formulation that comforts even the sensitive skin with EWG green grade, harmful ingredient Zero of all the ingredients. 低過敏配方,EWG綠色等級,有害成分為零,即使敏感肌膚也能感到舒適。

-Each ingredient as well as product is all vegan. it is certified by the Korea Agency of Vegan Certification and Services. 種成分和產品都是純素的,它獲得了韓國素食認證和機構的認證.

 

“Fundamental skin beauty delivered by the vegetable vegan ingredients of Yam”

  山藥的植物純素成分帶來肌膚美容”

The root that is the basic of all the ingredients contains the healthy energy of earth from the beginning. For the fundamental skin beauty,

the healthiness of root is contained in Phyto Ground Series.

 

作為所有成分的基礎的根,從一開始就含有地球的健康能量.為了肌膚美麗，

Phyto Ground 系列蘊藏著根部的健康。

 

Ingredient 成分

3-Botanical Mucin

Complex

 

Instead of the mucous mucin obtained by inflicting pain on snails, 'vegan snail' Yam, okra and lotus root

provide comfortable moisturizing to the skin.

「素食蝸牛」不是透過對蝸牛施加疼痛而獲得的黏液黏蛋白，而是山藥、秋葵和蓮藕

為肌膚提供舒適的保濕效果。

 

While the deep moisturizing and calming effects

of Snail Cream are intact, Yam cream creates mild skin by adding vegan which

makes both people and nature comfortable

同時具有深層保濕和鎮定功效

蝸牛霜完好無損,山藥霜透過添加素食成分打造溫和肌膚

使人與自然都倍感舒適

 

Jiri-mountain

Houttuynia Cordata 魚腥草

Houttuynia cordata extract full of the clean nature of 魚腥草萃取物

Jiri mountain helps to soothe the sensitive skin calmly.有助於平靜舒緩敏感肌膚

 

 

Because the nature derived effective ingredient is easy to damage due to high temperature and pressure,

we use low temperature low pressure extract method to extract 

even if more time and cost are consumed

rootree’s Houttuynia cordata so that it can contain

the effective ingredient much more.

我們採用低溫低壓提取法進行萃取

即使消耗更多的時間和成本

這樣它就可以含有

有效成分更多.

 

7 Layered

Hyaluronic acid

Seven-layered hyaluronic acid.

which consists of ultra- low molecules, low molecules,

middle molecules, and high molecules,

supplies fundamental moisture deep into the skin,

and moisturizes all over the skin from the dead skin

layer on the skin surface to provide dense Moisturizing

玻尿酸

七層玻尿酸。

由超低分子、低分子、

中分子、高分子、

為肌膚深層提供基礎水分，

並滋潤整個皮膚的死皮

在皮膚表面形成一層，提供濃密的保濕效果

Moisture Barrier Complex 防潮複合物

panthenol

shea butter

ceramide

" It contains 3 rich ingredients which are the most effective to moisturizing and skin barrier

* The above contents are limited to the characteristics of raw materials,

泛醇

乳木果油

神經醯胺

" 含有3種豐富的成分，對保濕和皮膚屏障最有效

*以上內容僅限於原料特性，

 

 

TEXTURE：質感：

Cream formulation that spreads softly,

remaining moist only but softly absorbs without stickiness

乳霜配方，質地柔滑，

僅保持濕潤，輕柔吸收，不黏膩

 

 

 

pH-Balancing

Subacidity care that makes skin healthy by adjusting skin balance

pH level that makes skin the most comfortable is pH5. 5~6.5 !

Subacidity care restores skin pH balance and adjusts water-oil balance.

pH 平衡

調整肌膚平衡,打造健康肌膚的弱酸性護理

使皮膚最舒適的pH值是pH5. 5~6.5！

弱酸性護理恢復肌膚pH值平衡,調整水油平衡

How to use 如何使用

#Daily_ care Making the fresh skin perfect for makeup!

After organizing the skin texture with the toner,

apply a layer of Yam Cream on the face,

and pat gently with your fingertips to finish it off,

then the skin for perfect make-up with inner

radiance is completed.

#日常護理 締造完美妝容！

用爽膚水整理肌膚紋理後，

在臉上塗抹一層保濕霜，

然後用指尖輕輕拍打,

然後完美妝容就完成了.

 

Night  care When deeper moisturizing is needed!

夜晚護理 需要更深層的保濕

When you need deeper moisturizing

care on a skin rough day,

apply two or three layers of Yam Cream on your face,

then you can keep the outer skin still fresh but fill the

inner skin with deeper moisturizing.

當你需要深層保濕時

在臉上塗抹兩三層保濕霜，

可深層滋潤內層肌膚

Recommend 推薦

-When you need moisturizing but don't like sticky or oily things 當你需要保濕但不喜歡黏稠或油膩的質感

-When vou have sensitive skin and need hypoallergenic moisturizing 當您的皮膚敏感且需要保濕

-When vou need a perfect skin condition for makeup 當你需要完美的肌膚狀態來保持妝容

-When the skin balance is broken and the condition is not good 想要改善皮膚狀態